Si, l'anello alla mano destra va molto di moda al momento.
Yeah, the right hand diamond is very popular these days.
Questo anello era alla mano destra di tua moglie.
This ring was on your wife's right hand.
22 anni, "Lei" si e' ferito alla mano destra...
22-year-old She damaged his right hand...
Questa protezione si indossa sotto la Kote, preferibilmente alla mano destra.
This protector is worn under the Kote, primarily on the right hand.
L’anello blu, che indossi alla mano destra, contiene la saggezza del cronometro e ti permette di raggiungere diversi momenti del tempo.
The blue ring is worn on your left hand – it reveals the wisdom of the chronometer and lets you move to different places in time.
Rosanski porta l'orologio al polso sinistro e Hastings ha delle macchie di catrame alla mano destra, quindi... probabilmente sono entrambi destrorsi.
Rosanski wears his watch on the left wrist and Hastings has tar stains on the right fingers. So both probably right handed.
La vittima portava un anello alla mano destra.
But I did find something that was interesting.
L'arma è accanto alla mano destra... ha sparato una sola volta.
Gun's next to his right hand, fired once.
Tra i sintomi, c'e' anche un costante tremore alla mano destra.
Symptoms include persistent tremor in the right hand.
Abbiamo usato un impianto DBS per curare i tremori alla mano destra.
Okay. We did DBS to treat your right-hand tremor.
L'impugnatura è adattabile sia alla mano destra che alla mano sinistra.
A modular system that is adaptable to many styles of play.
Il nome "pipa" in realtà contiene due caratteri cinesi: "pí" (I due sono tecniche antiche cinesi di strimpellata—"pi" è il termine riferito alla mano destra che fa suonare le corde in avanti, e "pa" vuol dire pizzicare all'indietro.
The name “pipa” actually contains two Chinese characters, "pí" (The two are ancient Chinese strumming techniques—"pi" is the term for the right hand playing the strings forward, and "pa" is plucking backwards.
Gli americani hanno tagliato il coltello per la mano destra, hanno tagliato la forchetta alla mano destra e poi hanno inviato il cibo all'ingresso con una forchetta.
The Americans cut the knife for the right hand, cut the fork to the right hand, and then sent the food to the entrance with a fork.
Tuttavia, la sua carriera da cineoperatore autodidatta è stata messa a rischio quando è stato gravemente ferito alla mano destra mentre documentava la battaglia di Sirte in Libia.
But his newfound career as a self-taught camera operator was threatened when his right hand was badly injured while covering the Battle of Sirte in Libya.
Durante il pranzo gli ospiti tenevano la propria scodella piena di salsa davanti alla mano destra, e le tortilla o i tamal (serviti da un cesto) davanti alla sinistra.
When eating, guests would hold their individual bowls filled with dipping sauce in the center of the right hand and then dip corn tortillas or tamales (which were served from baskets) with the left.
Un tremore a malapena percettibile alla mano destra.
A not particularly distinguishable tremor in my right hand.
Hai per caso sei dita alla mano destra?
Do you have six fingers on your right hand?
Vuoi unirti alla Mano Destra Scarlatta?
You want to join the Red Right Hand? Oh, you know what?
Avevo un anello alla mano destra.
There was a ring on my right hand.
Femmina, 17 anni, lacerazione profonda alla mano destra.
Female, 17 years old, deep laceration to the right hand.
Qualcuno si e' presentato oggi con una ferita alla mano destra?
Any of them show up today with an injured right hand?
Ha un trauma cranico, livelli alterati di coscienza e un'ustione di secondo grado - alla mano destra.
He has head trauma, altered levels of consciousness, and he's got a second-degree burn on that right hand.
Vedo i cancelli del Paradiso aperti e Cristo in piedi accanto alla mano destra di Dio!
I see the heavens open and Christ standing at the right hand of God!
E... aveva un anello con un'aquila alla mano destra.
And... he had an eagle ring on his right hand.
Un anello rosso... e argento alla mano destra.
A red and silver signet ring on his right hand. I remember that.
Forse, per allora, avrai cambiato idea... prima di passare alla mano destra di Nathalie.
Perhaps you will have changed your mind by then, before we move on to Nathalie's right hand.
Realizzato per adattarsi perfettamente alla mano destra, il mouse è progettato per essere comodamente utilizzato durante l’intera giornata lavorativa.
Contoured to fit in the right hand, the mouse is designed to deliver hours of comfortable use throughout the workday.
È un grosso pezzo di acciaio, indossato intorno alla mano destra e tempestato di piccoli chiodi.
It is a massive chunk of steel, worn around the right hand and studded with small nails.
Notato un leggero tremore alla mano destra.
Noticed a slight tremor in right hand.
Ora, se l'episodio di "Gossip Boy" e' finito, il mio paziente, "l'uomo dei soldi", ha un tremore alla mano destra.
Now if we're done with the episode of Gossip Boy, my patient, Money Man, has a tremor in his right hand.
Curtis aveva un anello alla mano destra.
Curtis wore a ring on his right hand.
Il braccio destro è parallelo al terreno e alla mano destra
The right arm is parallel to the ground and the
Mantenere la posizione grazie alla mano destra che tiene la parte a contatto con il busto.
Use your right hand to hold it in a stable position, gripping the tube touching your torso.
In seguito, questa statua della Signora di tutti i Popoli, della Corredentrice, sparse lacrime per oltre un centinaio di volte, effuse un sudore profumato e sanguinò dalla ferita alla mano destra.
Thereafter, this statue of the Lady of All Nations, the Coredemptrix, wept tears more than one hundred times, perspired a fragrant perfume, and bled from the wound of the right hand.
Esercitare con il braccio sinistro una pressione sul Body Power affinché il braccio si avvicini alla mano destra.
Use your left arm to exert pressure on the Body Power so that your arm moves towards your right hand.
I componenti morbidi e la speciale forma dell'impugnatura consentono una presa salda e un'ottima maneggevolezza mentre le lame possono essere ruotate per adattarsi alla mano destra o sinistra.
The soft components and special handle shape allow a firm grip and light handling while the blades can be rotated to suit your left or right hand.
Ho affidato, o mio Signore, il mio spirito e il mio intero essere alla mano destra della Tua possanza e della Tua protezione, poso la testa sul guanciale per il Tuo potere e la levo secondo la Tua volontà e il Tuo beneplacito.
I have committed, O my Lord, my spirit and my entire being into the right hand of Thy might and Thy protection, and I lay my head on my pillow through Thy power, and lift it up according to Thy will and Thy good pleasure.
Quando una benda viene applicata alla mano destra, la benda viene posta da destra a sinistra, a sinistra, rispettivamente, da sinistra a destra.
When a bandage is applied to the right hand, the bandage is laid from right to left, to the left hand, respectively, from left to right.
L'iconografia è stata ricostruita grazie a varie testimonianze figurative: la testa era mestamente appoggiata alla mano destra, che stringeva la spada con cui l'eroe si sarebbe tolto la vita.
The iconography has been reconstructed thanks to various figurative signs: the head was leaning sadly towards the right hand which was gripping the sword with which the hero would take his own life.
E ora Babbo Natale ha problemi di salute: dolore alla mano destra, vertigini, dolore toracico e mancanza di respiro.
And now Santa has problems with health: pain in his right hand, dizzy, chest pain and shortness of breath.
(Risate) Ho passato mesi a costruire un costume che fosse il più simile possibile a Hellboy dagli stivali, la cintura, i pantaloni alla mano destra di pietra.
(Laughter) But I spent months assembling the most screen-accurate Hellboy costume I could, from the boots to the belt to the pants to the right hand of doom.
5.2492299079895s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You have six fingers on your right hand. 